The Other Cinema：影像论坛及日本实验电影简史

广东时代美术馆在5月18日将邀请“影像论坛艺术节”总监山下宏洋来分享，谈谈近50年来影像论坛如何作为深度参与的平台，并梳理日本独立影像发展历程。他也将带来艺术节近几年最新获奖作品，艺术家浅尾鹰哉及韩成南也将到场，作为年轻的影像创作者与现场观众交流分享。

日本影像论坛创办于1977年2月 ，每年都会举办一个关于实验电影与录像的活动：影像论坛影像艺术节。艺术节初办于1987年，在2005年已经举行到第19届， 它展示来自全世界的先锋与实验性电影与录像，是日本最大并且影响最为深远的平台。总监现为池田裕之和山下宏洋。

时代美术馆一直关注本土与境外的艺术及纪实录像创作，希望通过The Other Cinema项目为影像作品的展示提供一种新的可能性，同时为观众提供一种“别样”的作品体验。而影像作品不只是单向的信息传输与情感表达，美术馆作为“对话”的平台，更希望激发观者表达其观赏感受，发挥创意思维。

5.18

活动日程

14:00 - 15:30 讲座：影像论坛及日本实验电影简述

山下宏洋Koyo Yamashita，影像论坛影像艺术节总监

山下宏洋

15:45 - 17:15 动画合集

《出生后就被夹在树中间的女孩》山中千寻Chihiro Yamanaka，5’20

《ZA/ZA》林纱绫香Hayashi Sayaka，6’07

《向前的手》薄羽凉弥Usuha Ryoya，6’40

《呼唤你》大宝寳仁美Ohtakara Hitomi，9’23

《欢迎，这是我~第四弹》姫田真武HIMEDA Manabu，10’50

《私语》三轮隆MIWA Takashi，24’35

《气球》中尾広道NAKAO Hiromichi，27’35

《欢迎，这是我~第四弹》姫田真武

5.19

活动日程

14:00 - 15:30 奇幻现实 （系列短片）

《伪装》佐藤由香YUKA Sato, 7’55

《种草的人》篠田知宏SHINODA Tomohiro, 9’15

《持续进行的对话》浅尾鹰哉ASAO Takaya, 10’30

《寻找21号》池端规惠子IKEHATA Kieko, 13’30

《休息》矶部真也ISOBE shinya, 16’30

主持及映后问答：浅尾鷹哉 ASAO Takaya

《持续进行的对话》浅尾鹰哉

15:45 - 17:15 2018影像论坛获奖作品分享

《飘在风中的故事》吉开菜央YOSHIGAI Nao, 9’30

《摩擦》山田沙奈恵YAMADA Sanae, 14’45

《合规等级为零》韩成南HAN Sun-nam, 23’ 

映后谈及问答：韩成男

嘉宾介绍

山下宏洋 YAMASHITA Koyo，策展人

出生于日本东京，从2001年起成为日本影像论坛影像艺术节总监；自2005年成为了影像论坛剧场的制作人。担当过多个日本国内外电影和新媒体电影节和各种电影盛事的策展人或特邀制作人，比如：新媒体艺术节（柏林），挪威短片电影节（格里姆斯塔），25小时影展（巴塞罗那），高雄电影节（台湾），首尔国际新媒体庆典（首尔）等等。他是日本青年独立动画艺术家“思考与绘画”（2001）电影展映和其DVD项目的策展人，也在韩国光州的亚洲文化中心担任电影与录像收藏的顾问。他在多个国际电影或艺术影展曾担任评委，比如香港国际电影节，戛纳电影节导演双周单元，鹿特丹国际电影节等等。

浅尾鷹哉 ASAO Takaya，艺术家

1994年出生于日本福冈县。现在就读于九州产业大学。《持续进行的对话》（2017），在电影节展出的这部电影，是他大学三年级时的作品，也是他的首作。这是他第一次参加影像比赛，他会继续以电影为媒介，探索人的本质于既得现象的影响。

温馨提示

1、活动免费参加，凡报名的观众请在活动当日13:55前签到，过时不保证座位。

2、讲座以日语进行，有中文翻译。

3、可以添加客服微信“lafayette_tm”，或扫描以下二维码添加