全日本医疗翻译培训招生
JCSIS日本教育在线
03月08日 09:00
时间：
2017-03-17 09:00 ~ 2018-04-30 00:30
04月30日 00:30报名截止
报名人数：
已有20人报名
不限制名额
收费类型：
-
¥ 0.00
不限制名额
免费票
医疗翻译培训课程远程教育
主办：JCSIS医疗翻译士育成中心
报名微信联系：moyatokyo
报名电话：03-5326-3081 或090-8568-6618
关注网站：http://www.jcsis.jp
点击报名可以参加说明会
医疗翻译市场契机:医疗翻译最早起源于美国，随着大量移民人口的增加医院需要大量医疗专业翻译帮助移民人士。日本15年前以来这项工作的医疗翻译者们大约有120多种语言的人才，主要是支援日本国内居住的外国人。随着2015年中国游客来日递增，从500万人次增加到今年年初1200万人次。日本国家政策金融机构统计数据是31万人次来日医疗体检和治疗，时隔1-2年也应该增加了一倍。
中国目前的人均消费远远高于日本，从市场价值来讲，中国游客到日本的消费力度是日本经济增长有明显帮助。同时也是在日华人的一个从浅入沈进入日本医学医疗经济领域的一个绝好机会。
11个城市学员参加学习：
JCSIS日中观光产业协会医疗翻译育成中心的远程教育，目前日本有11的城市名古屋、福冈、神户、仙台、静冈等地的学员都有参加学习(日本国内要求日语2级以上水平)
中国国内学员：中国北京等主要大城市也有日本语1级的朋友报名参加学习。
学习对象:适合全部在日华人，留学生、主妇、导游；企业家。
中国语医疗翻译学习的意义：
帮助自己理解日本医院体系。
帮助自己和朋友增加医学专业知识，帮助他人的乐趣。
为医院的外国人提供医疗翻译服务，按小时计费。
为中国来日游客直接提供医疗翻译等系列工作，具体客人情况收入不一样。
为医疗机构、旅行社的客人担任医疗翻译等服务工作，半天1天2天体检和治疗疗程计划劳动报酬。
帮助大家和社会及医院至少误诊几率，减小或避免重大损失。
远程教育学习内容：
1、基础课程；
2、专业课程；
可以基础课程和专业课程分开报名参加学习，也可以一起报名参加学习。
学习内容：医学知识、医疗翻译士理论、翻译技能、综合能力等。
学习基础课程，可以胜任医疗体检翻译；学习专门课程，可以参加医疗治疗翻译工作和体检报告笔译翻译工作等。帮助自己能读懂日本医院体系的资料。
远程教育学习方法：电脑上网学习，手机上网学习，任何时间，任何地方都可以学习。网上学习，网上作业，网上考试。
远程教育讲师介绍：医学博士、中日两国资格护士、全日本医疗翻译协会会员、解剖学科专业老师、大学医学教授、向医院派遣医生护士的企业高管等。
学费：45000日元。基础课程教学资料很充分，大家只要熟记网上的教程肯定可以成为一个专业的医疗翻译人才。
2个课程都报是90000日元，目前活动有优惠1万日元。
学费包括教科书邮寄费用学费考试费
报名方式：请发传真03-58796796，您的个人简历书和身份证明复印件，即可报名。也可以发E-mail:jiaoyujapan@163.com参加报名学习。
有关证书：考试合格者，有合格认定书。
现场翻译工作：可以随时带上我们提供的医疗翻译专用词汇集，帮助大家正确翻译。随时复习，忘记的词汇可以里面看到及时应付翻译工作。
通学教育：每年3月4月、6月、9月10月、12月，每周日全天课程。东京都千代田区富士见1-11-2东京理科大学富士见校舍开课。远程教育同学只要时间地点方便，欢迎参加其中一部分课程(不再加上任何费用)。
通学教育第七期招生中:
开课时间6/4、6/11、6/18、6/25，6月每周日4个全天课程。
说明会：
5月13日下午13:00-16：00招收第七期学员
5月20日下午13:00-16：00招收第七期学员
5月28日全天针对远程教育学员的说明会欢迎周边城市朋友积极参加
地址：東京都江戸川区船堀駅北口１分、タワーホール船堀
主办：JCSIS医疗翻译士育成中心
报名微信联系：moyatokyo
报名电话：03-5326-3081 或090-8568-6618
关注网站：http://www.jcsis.jp
点击报名可以参加说明会
中国目前的人均消费远远高于日本，从市场价值来讲，中国游客到日本的消费力度是日本经济增长有明显帮助。同时也是在日华人的一个从浅入沈进入日本医学医疗经济领域的一个绝好机会。
11个城市学员参加学习：
JCSIS日中观光产业协会医疗翻译育成中心的远程教育，目前日本有11的城市名古屋、福冈、神户、仙台、静冈等地的学员都有参加学习(日本国内要求日语2级以上水平)
中国国内学员：中国北京等主要大城市也有日本语1级的朋友报名参加学习。
学习对象:适合全部在日华人，留学生、主妇、导游；企业家。
中国语医疗翻译学习的意义：
帮助自己理解日本医院体系。
帮助自己和朋友增加医学专业知识，帮助他人的乐趣。
为医院的外国人提供医疗翻译服务，按小时计费。
为中国来日游客直接提供医疗翻译等系列工作，具体客人情况收入不一样。
为医疗机构、旅行社的客人担任医疗翻译等服务工作，半天1天2天体检和治疗疗程计划劳动报酬。
帮助大家和社会及医院至少误诊几率，减小或避免重大损失。
1、基础课程；
2、专业课程；
可以基础课程和专业课程分开报名参加学习，也可以一起报名参加学习。
学习内容：医学知识、医疗翻译士理论、翻译技能、综合能力等。
学习基础课程，可以胜任医疗体检翻译；学习专门课程，可以参加医疗治疗翻译工作和体检报告笔译翻译工作等。帮助自己能读懂日本医院体系的资料。
远程教育学习方法：电脑上网学习，手机上网学习，任何时间，任何地方都可以学习。网上学习，网上作业，网上考试。
远程教育讲师介绍：医学博士、中日两国资格护士、全日本医疗翻译协会会员、解剖学科专业老师、大学医学教授、向医院派遣医生护士的企业高管等。
学费：45000日元。基础课程教学资料很充分，大家只要熟记网上的教程肯定可以成为一个专业的医疗翻译人才。
2个课程都报是90000日元，目前活动有优惠1万日元。
学费包括教科书邮寄费用学费考试费
报名方式：请发传真03-58796796，您的个人简历书和身份证明复印件，即可报名。也可以发E-mail:jiaoyujapan@163.com参加报名学习。
有关证书：考试合格者，有合格认定书。
现场翻译工作：可以随时带上我们提供的医疗翻译专用词汇集，帮助大家正确翻译。随时复习，忘记的词汇可以里面看到及时应付翻译工作。
通学教育第七期招生中:
开课时间6/4、6/11、6/18、6/25，6月每周日4个全天课程。
说明会：
5月13日下午13:00-16：00招收第七期学员
5月20日下午13:00-16：00招收第七期学员
5月28日全天针对远程教育学员的说明会欢迎周边城市朋友积极参加
地址：東京都江戸川区船堀駅北口１分、タワーホール船堀
正在加载...
- 推荐活动
